替 [tì] 字“替”的解释和评论
|
|
【四角号码】:55608
|
【郑码查询】:bdok
|
【gb2312码】:CCE6
|
|
【Big5编码】:B4C0
|
【uci-code】:CJK 统一汉字 U+66FF
|
|
【首尾分解】:夫日
|
【部件分解】:夫夫日
|
【造字法】:形声
|
|
【汉字结构】:上下结构
|
【汉字五行】:金
|
|
【汉字笔顺】:一一ノ丶一一ノ丶丨フ一一
|
|
【笔顺编号】:113411342511
|
|
【笔顺读写】:横横撇捺横横撇捺竖折横横
|
|
【常用词组】:
|
- 替班，替班儿
- 替补 tì bǔ[replace;substitute] 替换;递补
- 替代 tì dài[substitute for;replace;take the place of] 代替
- 替工 tì gōng [work as a temporary replacement]∶代替别人做工
- 替古人耽忧 tì gǔ rén dān yōu指不必要的忧虑。
- 替换 tì huàn[replace;substitute for;displace;take the place of] 更替调换;倒换
- 替角，替角儿
- 替身 tì shēn [substitute;replacement;standing]∶剧本要求有特技,而演员本身又不具备时,一个和演员酷似而又能代替他出色演出的人
- 替身演员 tì shēn yǎn yuán[stand-in] 外表与演员相似的人,被雇来代替演员的位置,直到灯光和摄影机准备好
- 替死鬼 tì sǐ guǐ[fall guy;scapegoat] 指代人受难或承担罪责的人
- 替罪羊 tì zuì yáng古代犹太教祭礼是替人承担罪过的羊。比喻代人受过。
|
|
|
【详细解释】:
|
〈动〉- (形声。本作“竝”。从竝,白声。竝( bìng),二人并立。本义:废弃)
- 同本义 [discard]竝,废也。——《说文》。俗字作替。不替孟明。——《左传·僖公三十二年》勿替引之。——《诗·小雅·楚茨》胡不自替。——《诗·大雅·召》唯独居思念前世之崇替。——《国语·楚语》謇朝谇而夕替。——《离骚》
- 又如:久替(长期废弃)
- 停止 [stop]荐可而替不。——《国语·晋语》。注:“去也。”
- 又如:替手(停手)
- 消亡,泯灭 [die out]君之冢嗣其替乎。——《国语·晋语》。注:“灭也。”
- 又如:替罪(诛灭有罪者)
- 衰微;衰落 [decline]风颓化替。——房玄龄《晋书》
- 又如:兴替(兴盛与衰亡)
- 代替[take the place of;substitute]从此替爷征。——《乐府诗集·木兰诗》
- 又如:我替他去;替力(代为出力);替当(顶替充当);替归(轮替而归);替天行道(代行上天的意旨);替罪(代人受过);替下来;替我一下
- 衰亡[fall]。
- 如:朝代兴替
- 松弛;怠惰 [lax]于是乎下陵上替。——《左传》
- 又如:替懈(替解;懈怠)
〈名〉- 替身,替代别人的人。对正身而言。常指代人受罪的人 [a double]。
- 如:替僧(明朝,代替皇帝出家的僧人);替头(替身)
- 通“屉”。抽屉 [drawer]及薨,帝常思见之,遂为通替棺,欲见则引替睹尸。——《南史·宋·孝武殷淑传》十娘取钥开锁,内皆抽替小箱。——《警世通言》
〈介〉- 为;给 [for;on behalf of]。
- 如:替人受罪;替我去商店买东西
- 同,和 [and]天下多少“斯文”,若论起肚子里来,正替你一般哩。——《西游记》
〈量〉- 次、批、起。
- 如:一替两替(一次两次);替另(再一次)
|
|
|
|
【字源来历】:
“替” 本指废弃，替换。《说文》： “替，废。一偏下也。” 甲骨文和金文1分别写作 “ 、  ” ， 象一前一后站立的两个人， 字形与 “并”字十分相似。“并” 是两人平行并立，“替” 是两人前后错位，表示出替代关系。 金文2写作 “ ” ， 在两个张着大口的人下边加一 “甘” 字， 表示轮流进食。这一形状使小篆甚为迷茫，竟同时写出三个不同的字： 下边或从 “曰” ，或从 “百” ; 上边或从 “竝” ，或从 “兟” 。隶书(汉《杨震碑》 )写作“ ” ， 为简化字作“替”奠定了基础。 |
|
|
|
|
